-
1 верхняя рама
1) Engineering: overhead frame (бульдозера с канатным управлением), upper frame, upper frame group, upper frame section2) Oil: crown (буровой вышки) -
2 верхняя рама (каркаса стоечного шкафа)
верхняя рама (каркаса стоечного шкафа)
-
[Интент]1 - Нижняя рама каркаса;
2 - Верхняя рама каркасаРис. Legrand
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхняя рама (каркаса стоечного шкафа)
-
3 верхняя рама крепления котлована
Engineering: ground frame, top frameУниверсальный русско-английский словарь > верхняя рама крепления котлована
-
4 металлическая рама
Русско-английский военно-политический словарь > металлическая рама
-
5 торцовая рама
Русско-английский военно-политический словарь > торцовая рама
-
6 нижняя рама (каркаса стоечного шкафа)
нижняя рама (каркаса стоечного шкафа)
-
[Интент]1 - Нижняя рама каркаса;
2 - Верхняя рама каркасаРис. Legrand
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя рама (каркаса стоечного шкафа)
-
7 ремизная рама с внутренним основонаблюдателем
ремизная рама с внутренним основонаблюдателем
Ремизная рама, верхняя планка которой служит одновременно электроконтактом для подачи сигнала на останов машины при обрыве нити основы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремизная рама с внутренним основонаблюдателем
-
8 серверная стойка
серверная стойка
-
[Термин APC]1 - Открытая 4-опорная стойка;
2 - Cерверная стойка (термин APC)Рис. APC
1
roof
верхняя панель
2
rear frame
задняя рама
3
grounding wire
4
rear split doors
задняя двухстворчатая дверь
5
side panels
боковые панели
6
horizontal side braces
7
accessory mounting brackets
8
base
основание
9
leveling feet
выравнивающая опора
10
casters
ролики
11
front frame
передняя рама
12
hardware bag
карман для документации
13
door and side panel keys
ключи для запирания дверей и боковых панелей
14
door handles
дверные ручки
15
front door
передняя дверь
16
APC nameplate
заводская табличка APC
17
vertical mounting flanges
монтажная стойка
18
roof/base access panels
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серверная стойка
См. также в других словарях:
верхняя рама (каркаса стоечного шкафа) — [Интент] 1 Нижняя рама каркаса; 2 Верхняя рама каркаса Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN top window … Справочник технического переводчика
нижняя рама (каркаса стоечного шкафа) — [Интент] 1 Нижняя рама каркаса; 2 Верхняя рама каркаса Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN bottom windowlower frame … Справочник технического переводчика
ремизная рама с внутренним основонаблюдателем — Ремизная рама, верхняя планка которой служит одновременно электроконтактом для подачи сигнала на останов машины при обрыве нити основы. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
Дренажные машины — служат для устройства дренажа на осушаемых и орошаемых землях, а также торфяных месторождениях. Д. м. различаются по способу укладки дрен в грунт (траншейный, узкотраншейный, бестраншейный), в соответствии с которым их конструкции… … Большая советская энциклопедия
Думпкар — Вагон самосвал (думпкар) Думпкар грузовой вагон для перевозки и автоматизированной выгрузки вскрышных пород, угольно рудных грузов, грунта, песка, щебня и других подобных грузов … Википедия
Пантограф (токоприемник) — Пантограф (токоприёмник типа пантограф) устройство, обеспечивающее токосъём с контактной сети. Пантограф на вагоне трамвая Пантограф служит для обеспечения надёжного электрического соединения с контактным проводом контактной сети… … Википедия
Полупантограф — Пантограф (токоприёмник типа пантограф) устройство, обеспечивающее токосъём с контактной сети. Пантограф на вагоне трамвая Пантограф служит для обеспечения надёжного электрического соединения с контактным проводом контактной сети… … Википедия
76,2-мм зенитная пушка установка Иванова — 1916 В годы Первой мировой войны быстро возросло значение военной авиации. Огромные дирижабли сбрасывали сотни килограммов бомб на тыловые объекты врага. Все большее беспокойство сухопутным войскам доставляли аэропланы разведчики и… … Военная энциклопедия
ГОСТ 19218-73: Рыхлители. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 19218 73: Рыхлители. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 19. Асимметричный наконечник зуба рыхлителя Определения термина из разных документов: Асимметричный наконечник зуба рыхлителя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Артиллерия на гусеничных тракторах — Происхождение артиллерии на гусеничных тракторах. Артиллерия на гусеничных тракторах, т.е. установленная на самодвижущихся танковых лафетах, была вызвана к существованию требованиями большей подвижности, и возможности быстро занять боевую … Энциклопедия техники